 | Hã hã ... no máximo a vila das bikes. É de impressionar este estacionamento de magrelas na cidade de Amsterdam-Holanda. |
O MDig precisa de sua ajuda.
Não conseguirmos fazer frente aos custos este mês porque o AdSense zerou. Cada contribuição, seja grande ou pequena, faz uma diferença real para o nosso futuro. Por favor, apóie o MDig com o valor que você puder e isso leva apenas um minuto. Obrigado!
Meios de fazer a sua contribuição:
- Faça um doação pelo Paypal clicando no seguinte link: Apoiar o MDig.
- Seja nosso patrão no Patreon clicando no seguinte link: Patreon do MDig.
- Pix MDig ID: c048e5ac-0172-45ed-b26a-910f9f4b1d0a
- Depósito direto em conta corrente do Banco do Brasil: Agência: 3543-2 / Conta corrente: 17364-9
- Depósito direto em conta corrente da Caixa Econômica: Agência: 1637 / Conta corrente: 000835148057-4 / Operação: 1288
Faça o seu comentário
Comentários
A maior vantagem que eles tem é que não precisa de muito espaço pra estacionar.
Eles estaõ certos mesmo. É um transporte barato e sadio.
É, o povo na Holanda é realmente apaixonado por bicicletas.
PQP...eh bike pra todo lado
Com certeza, Joinville fica no chinelo em questão de estrutura. Sem repeito no trânsito, e concientização ambiental, nunca vamos evoluir. Faltam ciclovias no centro da cidade! Falta lojas de acessórios, é dificil encontrar divercidade. E se furar o pneu, onde vc vai arrumar no centro da cidade? Bom galera, é isso aí se alguém desejar dar uma voltinha de BIKETAXI pode ligar para 47 8427-2776
Falando nisso, "cedro" é madeira. O que o rei usa é um "cetro", animal. rsrsrs
quando vi, já era....mas foi boa a observação.
Leve também um "manual do prof.Pasquale", onde ensina que toda oxítona terminada em "A" "E" e "O" seguida ou não de "S" levam acento, Portanto, gauchês, grafia certa. he he he
bah!!!
que tu pensas...
levo até dicionário ao banheiro(para ler)( se é que em "gauches" banheiro é banheiro...)
Dá-lhe Binho!!!
A níver de curtura tu tá é bão mesmo, thcê!!!
A NÍVEL DE, AO NÍVEL DE
Embora de uso generalizado, a locução a nível de é condenada por todos os mestres e estudiosos da língua portuguesa. É tida por modismo que se introduziu na linguagem jornalística e contagiou outros canais de comunicação, inclusive a linguagem médica.
A referida locução é utilizada em espanhol, com o deslocamento do acento tônico para a última sílaba - a niv(è)l de.
Em francês se diz au niveau de e em inglês on a level with.
Almeida, no verbete "modismos" de seu Dicionário de questões vernáculas, inclui a palavra nível, que teria sido "introduzida em várias expressões por vários tradutores do inglês que não se envergonham de redigir "reunião a nível de ministros" (por "reunião de ministros", "reunião ministerial"
Eduardo Martins, em seu Manual de redação e estilo considera a locução a nível de como "modismo desnecessário e condenável", "uma das muletas lingüísticas mais terríveis da atualidade" [2].
Em textos médicos encontramos a locução a nível de com certa freqüência. Exemplos: "A síntese protéica ocorre a nível celular". "As dosagens hormonais são expressas a nível de picogramas."
Ao contrário de a nível de, a locução ao nível de encontra-se averbada nos mais autorizados léxicos com o sentido de no mesmo plano, à altura de [3][4][5]
Para Cegalla, a nível de é uma "locução em voga, porém inútil"; "a legítima locução portuguesa é ao nível de, que significa à mesma altura" e exemplifica: "Era um solo baixo, quase ao nível do mar", "Certos vícios rebaixam o homem ao nível dos brutos".[6]
A locução ao nível de, portanto, é correta, desde que empregada apropriadamente. Assim, em linguagem médica podemos usar a citada locução quando buscamos um plano de referência topográfica, com o sentido de à mesma altura. Exemplos: "A transição entre o reto e o cólon sigmóide situa-se ao nível da terceira vértebra sacra". "Presença de imagem compatível com adenomegalia ao nível da bifurcação traqueobrônquica." "A bala atingiu o paciente ao nível do rim direito."
A referida locução, entretanto, tem sido erroneamente utilizada para indicar o local, o sítio, no próprio órgão a que a sentença se refere.Exemplo (de um laudo radiológico): "Presença de estenose ao nível do cólon sigmóide". É óbvio que a estenose está no cólon sigmóide e não em outro local, ao nível do cólon sigmóide.
Referências bibliográficas
1. ALMEIDA, N.M. - Dicionário de questões vernáculas. São Paulo, Ed. "Caminho Suave" Ltda., 1981.
2. MARTINS, E. - Manual de redação e estilo, 3. ed. São Paulo, Editora Moderna, 1997, p. 190.
3. MICHAELIS - Moderno dicionário da língua portuguesa. São Paulo, Cia. Melhoramentos, 1998.
4. FERREIRA, A.B.H. - Novo dicionário da língua portuguesa, 3.ed. Rio de Janeiro, Ed. Nova Fronteira, 1999.
5. HOUAISS, A., VILLAR, M.S. - Dicionário Houaiss da língua portuguesa. Rio de Janeiro, Objetiva, 2001
6. CEGALLA, D.P. - Dicionário de dificuldades da língua portuguesa. Rio de Janeiro, Ed. Nova Fronteira, 1996.
Reproduzido do livro Linguagem Médica, 3a. ed., da AB Editora e Distribuidora de Livros Ltda.
Autor: Joffre M. de Rezende. Maiores informações pelo tel. (62) 212-8622 ou e-mail abeditora@abeditora.com.br
Atualizado em 13/01/2005
jmrezende@cultura.com.br
http://usuarios.cultura.com...
A nivel de Joinville a bike é chamada de zica e não bicicleta!!!!!!!!!
2.130 ; 2.131 ;2.132 ; atlevel...zzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Queria ver uma foto em dia de chuva na hora do pico! he he he !
CARAMBA!!! COMO CÊS SÃO MARVADOS!!! À NIVIR DE BRAZIL QUER DIZER QUE SE COLOCA O BRAZIL DENTRO DE UMA MANGUEIRA DE NÍVIR DESTAS DE PEDREIROS E SE MEDE O NÍVER COM OTRO PAÍS, SEUS ANARFAS
Concordo com o Alexandre; aqui é assim mesmo : muitos "entendidos" de portugues e completamente analfabetos para decifrarem as fotos, engulindo tudo como "verdade" sem ao menos investigar !!!
nem todas as fotos sao da Holanda...
pelo menos 2 fotos sao do japao!!
A nível de Brasil não posso responder, mas a nível de Oceano Atlântico, acho que Praia Grande pode ser considerada a capital dos velocípedes de duas rodas iguais movidas a pedal. Não sou muito fã das bikes, pois cada vez que eu ando, a nível de bunda, meu períneo sofre adoidado...mas eu me permito...a nível de Joinville...enquanto capital da bicicleta no Brasil, concordar que esta célebre cidade do estado de Santa Catarina está certa em estar pedindo para si o título de meca da bike em terras tupiniquins...quiça no hemisfério sul...e um dia estar chegando ao apogeu mundial, e quem sabe estar tando tirando a coroa e o cedro da mão dos holandeses, enquanto integrantes a nível de países baixos.
Os holandeses que fiquem lá com seus cafés...fumando seus baseadinhos tranquilos aos olhos cegos da lei (que saudades!!!), enquanto nós brasileiros nos orgulharemos da próspera Joinville, "a capital mundial das bikes", e o maior número de habitantes com calos na bunda por Km²...
COM CERTEZA...(sei que o "com certeza" não tinha que entrar no comentário...mas não resisti...afinal a nível de texto...sem "com certeza"...não é texto).
...2.127 ; 2.128 ; 2.129 ; zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzzzzz............
PÔ , Douglas
Eu tinha que arrumar um texto para colocar o estupendo , o fenomenal , o clássico "AT LEVEL OF". It´s fahion!!!! Fantastic , amazing , etc..., or not(?)
eu nunca saberia qual é a minha bike...
hehehe
=)
A "nível de Brasil" não existe,idiotas não assassinem o português!
a nível de mula sem cabeça enquanto equino mutilado!
Concordo! A nível de Brasil podemos considerar Joinville a capital. No inicio das manhãs e finais da tarde o fluxo é muito grande!
Show de bola
Pô binho digitar texto em site de tradução e depois colar nos comentários não vale
será que eles possuem biketaxi?
ainda bem que moro no Brasil, o povo aqui é pobre mas compra pelo menos um fusquinha pra paga de pam fds...
TO CHEGANDO PERTO DE SER O PRIMEIRAAOOO, UM DIA VOU CONSEGUIR!!
AT LEVEL OF THE Holand is good fun and probably the fastest way to travel - Amsterdam is renowned for its abundant cyclists and you can see why. Bicycles are available for rent at most railway stations and at one of the many bike dealers, repair shops and rental agencies in town. Prices differ depending on demand and quality but generally you can expect to pay between 5.90 euro per day or 41 euros per week. You will usually be required to show some form of identification and leave a deposit.
A nível de Brasil Joinville pode ser considerada a capital sim !!!
Suruba de Bikes
PRIMEIRO !!!!!!!!!