Deus e o diabo sabiam

Mark Twain é considerado por muitos como o escritor estadunidense mais conhecido de sua época. Diziam que sua popularidade rivalizava com a das Cataratas do Niágara, e que não tinha lugar civilizado na terra onde seu nome não tivesse chegado.

De fato, muitas cartas dirigidas simplesmente a "Mark Twain" chegaram nas mãos do autor. Outras cartas endereçadas a "Mark Twain, Estados Unidos" ou "Mark Twain, em qualquer lugar" chegaram também a sua casa em Hartford, inclusive vindas do estrangeiro.

Até que certo dia um grupo de amigos resolveu fazer uma brincadeira no dia de seu aniversário e decidiram lhe enviar um cartào endereçado de forma que não pudessem localizá-lo e após discutirem escolheram "Mark Twain, Deus sabe onde".

Várias semanas depois receberam uma carta de Twain que, em resposta ao cartão anterior, dizia: "Obrigado amigos. Ele sabia."

Segundo outras fontes (ainda que esta parte da história pareça menos crível), mais tarde enviaram outra carta, desta vez dirigida a "Mark Twain, o diabo sabe onde", à qual Twain respondeu a sua vez: "Ele sabia também".