 | - "Você se lembra do meu rancor desses últimos dias?", gritou irado Asano Naganori, o daimiô (poderoso senhor de terras) do Domínio de Ako no Japão, com o olhar fixo em Kira Yoshinaka (na verdade seu nome era Yoshihisa), um kōke (mestre de cerimônias). Asano estendeu sua espada curta, avançou pelo corredor do castelo a passos largos, e atingiu Kira. Embora o ferimento resultante não tenha sido fatal, suas consequências desatariam uma série de incidentes. O episódio ocorreu em abril de 1701 em Edo, atualmente Tóquio, depois que o governo militar de Tokugawa conquistou o poder cerca de um século antes. |