A história por trás da infame foto de Sophia Loren e Jayne Mansfield

Em 1957, surgiu uma foto que se tornou uma sensação internacional. Pode ser o caso mais famoso de celebridades de todos os tempos: Sophia Loren olhando de soslaio para o enorme decote de Jayne Mansfield. A fotografia se tornou muito famosa por várias razões. Como você pode ver, apenas a expressão de Sophia na foto já diz muito e mereceu as mais diferentes estampas e manchetes na época, no momento que a atriz italiana Sophia Loren estava sendo recebida em Hollywood pela Paramount Pictures em um jantar no restaurante Romanoff em Beverly Hills.

Sophia alcançou um sucesso considerável na Europa como atriz e foi muito badalaa e fotografada no Festival de Cannes de 1955. Durante aquele, a 20th Century-Fox começou a divulgar a atriz americana Jayne Mansfield como sucessora da "bomba loira" do estúdio, Marilyn Monroe, após o sucesso do filme de 1956 "Sabes o que Quero". Jayne, ela mesma uma atriz de sucesso com créditos no cinema e na Broadway, além de ter aparecido na Playboy Magazine como a Playmate do Mês, era conhecida por encenar acrobacias publicitárias que atraíam a atenção de todo o país, como quando sua blusa "caiu" em uma piscina enquanto estava cercada por jornalistas.

Segundo Sophia, Jayne foi a última pessoa a chegar ao jantar e caminhou diretamente para sua mesa, onde acabou se sentando entre Sophia e seu companheiro de jantar Clifton Webb.

Jayne, que usava um vestido de cetim rosa com um decote profundo, foi fotografada à mesa durante o jantar enquanto Sophia olhava para o vestido revelador por város fotógrafos. O vestido de Jayne, usado sem sutiã, parecia expor um de seus mamilos em algumas fotos.

Como dizíamos, no geral, Sophia foi flagrada em várias imagens olhando os seios expostos de Jayne. Mas uma em especial, do fotógrafo Joe Shere, recebeu atenção mundial (foto abaixo), aparecendo em jornais e revistas com a palavra "censurada" escondendo o seio exposto da atriz.

Com medo da indignação pública, a maioria dos jornais italianos se recusou a publicar as fotos e, os poucos que fizeram, retocaram a foto para cobrir o mamilo Jayne.

Em novembro de 2015, Sophia descreveu o jantar e o incidente em uma entrevista à Entertainment Weekly:

- "A Paramount havia organizado uma festa para mim. Todo o pessoal do cinema estava lá, foi incrível. E então chegou a Jayne Mansfield, a última a chegar."

Sophia lembra que a loira foi direto para a sua mesa e de imediato se encantou com a beleza deslumbrante de Jayne.

- "Ela era linda, gestos largos, o tipo de mulher que mnonopolizava todos os olhares apenas com o seu sorriso", contou Sophia. - "Ela sabia que todo mundo estava olhando. Ela se sentou e não pide evitar de olhar."

Segundo Sophia, Jayne se tornou o centro da atenção de todos, não somente o dela, pois era cativante, "espaçosa" e dona de um brilho natural que poucas mulheres têm.

- "Olha a foto. Onde estão meus olhos? Estou olhando para os mamilos dela, porque temia que eles estavam prestes a entrar no meu prato", ri Sophia. - "Na minha cara você pode ver o medo. Estou com tanto medo que tudo no vestido dela explodisse. Boom! E derramasse Jayne por toda a mesa."

Embora seja frequentemente solicitada a Sophia que autografe uma cópia da fotografia, ela se recusa, preferindo se nem falar sobre o episódio.

- "Eu não quero ter nada a ver com isso. E também por respeito a Jayne Mansfield, porque ela não está mais conosco."

Fotos: Life Magazine / Joe Shere.